Сплошные похвалы и комплименты по нынешним понятиям. Типичный положительный герой боевика.
А вот Юнона там описана совершенно неполиткорректно. Думаю, от феминисток автору не поздоровилось бы )

Я б украинский выучил только за то, что на нем писал Котляревский!

КотляревсЬкий однако.

шЫдевр уже на первой минуте: троянска сич!
Приам - древний укр.

Бородатий Вергілій таки міг переводити тільки на давньогрецький

А Евр в поденщики найнявся

Это спойлер!!!!

Посмотрите "За двумя зайцами"
На украинском и русском))

https://m.youtube.com/watch?v=tLs_LoaWdUQ

https://m.youtube.com/watch?v=TaVFRcZPm1c

А реально, кто придумал вот это вот "кроме правды", вписал в русскую Википедию без добавления источника, и, главное, зачем? Теперь каждый норовит поделиться тайным знанием. Что это за хуйня вообще?

Некто В. Л. Величко, изрядно примечательная личность.

Ну тут сама фраза другая.
А я про байку, что у известной фразы, оказывается, есть продолжение, а быдло знает только первую часть. Как только кто-то напишет "о мертвых хорошо или ничего", так тут же прибежит какой-нибудь фрик и по-менторски начнет стыдить, мол, какие невежды, обрезали фразу, элементарных вещей не знают, куда мир катится, вот это вот все... Причем в предлагаемом "полном" варианте фраза звучит просто бессмысленно. Началось это явление относительно недавно.

Есть очень много пословиц, которые подверглись подобному обрезанию, поэтому в такой вариант легко поверить, если фрик достаточно по-менторски вещает.

Вон в той же перемоге какой-то анонимус с пеной у рта уверяет, что правильный вариант, - sut, а не aut. (Буквы "a" и "s" - соседние на клавиатуре, так что вполне возможно, что в интернете кто-то опечатался). Но анонимус, нашедший ошибку в латинском переводе с древнегреческого, горд, как петух, что "жемчужну кучу разгребая, нашёл ячменное зерно".

Либонь, достались од пендосів,
Що в Трої нам утерли носів.

Как же я могла забыть, наслаждайтесь:

http://the-mockturtle.livejournal.com/tag/Онеїда

Главы в обратном порядке, читайте с конца

Это филолог

«Євгєній, я била моложе,
Я лучче качєством била,
То де були твої лупетки?
Які, до гаспида, німфетки?
Мені було сімнадцять год!
Та я б за рік, собача мати,
Уже могла голосувати
Распротакий ти ідійот!

Там все хорошо

Приходилось некоторые слова объяснять и что такое "дать гарбуза" и ссылку на "не
кохайтесь с москалями" Шевченко, но в целом все нормально, "шаблон в Евгена так луснул , аж пишла луна" понимали все))
Этого же автора пародия на фильм про Колчака рекомендую, так уесть хруст французских булок)))

о, спс, давно не заглядывал в этот журнальчик